Dragon Quest IV

“Dragon Quest IV” box art.
  • “A flavourful localization makes the text unusually fun to read.” — Nintendo Power
  • “Square Enix have some of the finest localisation teams in the business, and of late have been paying particularly large amounts of attention and care in ensuring the stories of games are accurately portrayed in the West. This localisation is as impressive as all of the recent efforts by Square Enix, and is truly a treat for Western gamers, especially those Dragon Quest fans who were stuck with the terrible original translation.” — RPG Site
  • “It's worth taking your time to appreciate the quality of the game's writing. DQ4's dialogue is interesting both in and out of combat, having discarded the thous and thees of the NES games in favour of almost comical regional dialects.” — 1UP
  • “To finally be able to understand the story, and have it so wittily translated - some of the written dialects have to be read out loud to be understood, let alone believed - is Dragon Quest's raison d'être.” — Edge Magazine
Plus Alpha Translations believe all of the images on these pages to be public domain. If you are the copyright owner and have questions or concerns, feel free to contact us.